Úgy egy hónapja új menedzsere van a szállodának, akit csak a mi irodánkba tudtak benyomorítani, ahol eleve többen voltunk, mint ahány hely van. E.D. és Rand, akik az egyszemélyes asztalokat birtokolják, önként nem mondtak le az asztalukról az új pasas javára, úgyhogy baromira…